Seite 146 von 162

Verfasst: 2.12.2009 - 14:01
von sciby
korrekt

Verfasst: 3.12.2009 - 17:01
von BenAn
Wer wurde in der Serie "Columbo" oft erwähnt, war aber niemals zu sehen?

Verfasst: 3.12.2009 - 17:24
von Flomann
Mrs. Columbo

Verfasst: 4.12.2009 - 18:47
von BenAn
Flo darf seinen Mann stehen.

Verfasst: 4.12.2009 - 19:31
von Flomann
Was grenzt eine Isoglosse von einander ab?

Verfasst: 4.12.2009 - 19:44
von sciby
Schweiz wäre dafür wohl ein Musterbeispiel.
Ist die Grenze für Sprachen auf karten.

Verfasst: 4.12.2009 - 20:21
von Flomann
Gut erklärt.

Verfasst: 4.12.2009 - 22:36
von sciby
Wie sieht die typische Jagdhundstellung beim Erblicken/Erschnüffeln von Wild etc aus? Möglicherweise nur mit Fachwissen lösbar. es gibt zwei Merkmale, einer reicht mir

Verfasst: 6.12.2009 - 0:21
von <~Bace~>
Schnauze und Schwanz bilden eine gerade Strecke bzw eine Parallele zum Boden (Schnauze Richtung Jagdbeute, Schwanz gestreckt). Und ein Bein ist oben und so angewinkelt.

Würde ich jetzt mal tippen. ^^

Verfasst: 6.12.2009 - 0:30
von sciby
Hört sich zwar stark nach google an aber gut, du bist dran

Verfasst: 15.12.2009 - 20:04
von Megamen 1
Welcher Hinweis brachte John auf die Annahme, dass er nicht Bill sei?

Verfasst: 15.12.2009 - 21:02
von Fabian
Seine Geburtsurkunde...

Verfasst: 15.12.2009 - 21:19
von Megamen 1
falsch

Verfasst: 16.12.2009 - 18:26
von Megamen 1
Welcher Hinweis brachte John auf die Annahme, dass er nicht Bill Clay sei?

Verfasst: 17.12.2009 - 19:08
von Megamen 1
Welcher Hinweis brachte John auf die Annahme, dass er nicht Bill Clay, sondern Hans sei?

Verfasst: 17.12.2009 - 21:29
von Stephen Roche
Verständnisfrage:

Ist das Rätsel allgemeiner Natur, oder muss man gerade die Clays kennen, um es zu lösen?

Verfasst: 17.12.2009 - 22:04
von zabelchen
Ich denke ja immernoch, das es hier um Stirb Langsam geht, wobei, hießen die nicht Gruber? Denn dort gibt es einen Hans Gruber...ist die Frage ob die im Original Clay hießen.

Aufjedenfall ist Bill vom Hochhaus gestürzt...wie John aber darauf kam, das Hans, der Bruder von Bill war, weiß ich gar nicht mehr richtig...

Verfasst: 17.12.2009 - 22:15
von Stephen Roche
Oh fein.

Bruce Willis = John McClain
Alan Rickman = Hans Gruber a.k.a Bill Clay??

Nichts zur Sache tut: Jeremy Irons = Simon Gruber

Nur ist ja nach dem erkenntnisbringendem Moment gesucht. Jedenfalls hat man sich seinerseits auch im Original in Verbrecherkreisen bisweilen auf deutsch unterhalten.

Verfasst: 17.12.2009 - 22:15
von Flomann
zabelchen hat geschrieben:Ich denke ja immernoch, das es hier um Stirb Langsam geht, wobei, hießen die nicht Gruber? Denn dort gibt es einen Hans Gruber...ist die Frage ob die im Original Clay hießen.
Ich wäre mir recht sicher, dass die Grubers Jack und Charly hießen, zumindest in der deutschen Fassung. Im Original sind das Hans und Karl Gruber gewesen, der Name Hans Gruber ist am Anfang von Teil 3 auch auf Deutsch zu hören, indem irgendein Verwandter namens Peter Simon Gruber den verkaterten McClane umherscheucht.

Lange Rede, kurzer Sinn: passt halt nicht. Trotzdem denke ich, dass es sich um fiktive Figuren aus einem Film, einer Serie oder einem Roman handelt.

Verfasst: 17.12.2009 - 22:17
von Stephen Roche
Karl war doch nicht Hans' Bruder. ;-)

BTW: Rickmans Hans Gruber war eine wirklich feine Filmfigur. Love it.

Verfasst: 18.12.2009 - 0:03
von Flomann
... was aber nichts an meiner Grundaussage ändert, dass Stirb langsam nicht gemeint sein kann.
War dann Simon Hans' Bruder? Eigentlich ja auch egal.